Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy · LAW
    Coimisiún na Veinéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, cuimseoidh beartas eacnamaíoch agus coinníollacha airgeadais an Mheabhráin Tuisceana atá le bheith socraithe idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin oibleagáidí inter alia chun rialachas, an cumas riaracháin agus an leagan amach institiúideach a neartú, go háirithe don chomhrac i gcoinne éilliú san Úcráin, agus go sonrach maidir le córas fíorúcháin do dhearbhuithe sócmhainní, fíorú a dhéanamh ar shonraí maidir le húinéireacht thairbhiúil cuideachtaí agus cúirt dhea-fheidhmiúil speisialaithe frith-éillithe a bheidh i gcomhréir le moltaí Choimisiún na Veinéise.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/947 lena gcuirtear cúnamh macra-airgeadais breise ar fáil don Úcráin CELEX:32018D0947/GA"
    an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kommission für Demokratie durch Recht | Venedig-Kommission
    de
    Sainmhíniú Einrichtung des Europarates, gegründet 1990 zur fachlichen Unterstützung osteuropäischer Staaten bei Verfassungsreformen bzw. der Ausarbeitung von Verfassungen nach europäischen Normen; heute unabhängiges Beratungsorgan im verfassungsrechtlichen Bereich Tagairt "Website http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_GER.asp (18.11.08)"
    Nóta "setzt sich aus ""unabhängigen Sachverständigen"" zusammen, ,,die durch ihr Wirken in den demokratischen Institutionen oder durch ihren Beitrag zum Fortschritt der Rechts- und Politikwissenschaft internationales Ansehen erworben haben""; Mitglieder sind v.a. Persönlichkeiten aus dem universitären Bereich, insbesondere Spezialisten für Verfassungs - oder Völkerrecht, ferner Verfassungsrichter oder Richter an den obersten Gerichten, Mitglieder der nationalen Parlamente und hohe Beamte (s.o.); UPD aka 18.11.08"
    European Commission for Democracy through Law | Venice Commission
    en
    Nóta CONTEXT: Council of Europe
    Commission européenne pour la démocratie par le droit | Commission de Venise
    fr
    Sainmhíniú Organe consultatif du Conseil de l'Europe sur les questions constitutionnelles, créé en 1990 en tant qu'accord partiel par 18 membres du Conseil de l'Europe et devenu accord élargi en 2002. Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_F.asp (18.7.2012)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Riaracháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CA.SS.TM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer | Verwaltungskommission
    de
    Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | CA.SS.TM. | Administrative Commission | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
    en
    Nóta "See:Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems IATE:1900112"
    Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | CA.SS.TM.
    fr
    Nóta "Cette commission a été remplacée par la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ] le 1.5.2010."
  3. POLITICS|politics and public safety|institutional activity · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions
    Cód Iompair do Chomhaltaí den Choimisiún Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair do Choimisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für die Mitglieder der Europäischen Kommission
    de
    Code of Conduct for the Members of the European Commission | Code of conduct for Commissioners
    en
    Sainmhíniú document that defines the duties of Members and former Members of the Commission Tagairt "COM-EN, based on: Commission Decision of 31 January 2018 on a Code of Conduct for the Members of the European Commission, CELEX:32018D0221(02)/EN"
    Nóta "It also applies to the person proposed as candidate for President of the European Commission and to Commissioners-Designate as regards disclosure of their interests. It replaces the Code of Conduct for Commissioners of 20 April 2011. Reference: COM-Terminology Coordination, based on:Commission Decision of 31 January 2018 on a Code of Conduct for the Members of the European Commission, CELEX:32018D0221(02)/EN"
    code de conduite des membres de la Commission européenne
    fr
    Sainmhíniú document décrivant les devoirs des membres, anciens ou actuels, de la Commission européenne Tagairt "COM-FR d'après la Décision relative à un code de conduite des membres de la Commission européenne, CELEX:32018D0221(02)/FR [30.11.2018]"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kodex für gute Verwaltungspraxis in den Beziehungen der Bediensteten der Europäischen Kommission zur Öffentlichkeit | Kodex für gute Verwaltungspraxis
    de
    Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Code of good administrative behaviour | code of good administrative conduct | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in its relations with the public
    en
    Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public | Code de bonne conduite administrative
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)
    Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le galair liostaithe áirithe a chosc agus a rialú Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases
    en
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    Gníomh Tarmligthe an Aontais Eorpaigh maidir le Tacsanomaíocht Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Delegierter Rechtsakt zur EU-Klimataxonomie | Delegierte Verordnung (EU) 2021/2139 der Kommission vom 4. Juni 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung der technischen Bewertungskriterien, anhand deren bestimmt wird, unter welchen Bedingungen davon auszugehen ist, dass eine Wirtschaftstätigkeit einen wesentlichen Beitrag zum Klimaschutz oder zur Anpassung an den Klimawandel leistet, und anhand deren bestimmt wird, ob diese Wirtschaftstätigkeit erhebliche Beeinträchtigungen eines der übrigen Umweltziele vermeidet
    de
    Sainmhíniú EU-Rechtsakt zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen, in dem dargelegt wird, welche Wirtschaftstätigkeiten wesentlich zum Erreichen der Umweltziele der EU beitragen Tagairt "COM-DE, gestützt auf: Delegierte Verordnung (EU) 2021/2178 der Kommission vom 6. Juli 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung des Inhalts und der Darstellung der Informationen, die von Unternehmen, die unter Artikel 19a oder Artikel 29a der Richtlinie 2013/34/EU fallen, in Bezug auf ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten offenzulegen sind, und durch Festlegung der Methode, anhand deren die Einhaltung dieser Offenlegungspflicht zu gewährleisten ist (Text von Bedeutung für den EWR)"
    EU Taxonomy Climate Delegated Act | Climate Delegated Act | Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2139 of 4 June 2021 supplementing Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council by establishing the technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives
    en
    Sainmhíniú EU legislative act aiming to support sustainable investment by making it clearer which economic activities most contribute to meeting the EU’s environmental objectives Tagairt "European Commission > Publications > Sustainable finance package (23.5.2022)"
    Nóta Applicable from 1 January 2022.
  7. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
    sainghrúpa an Choimisiúin maidir leis an spás sonraí coiteann Eorpach don oidhreacht chultúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Seoladh oifigiúil Shainghrúpa an Choimisiúin maidir leis an Spás Sonraí Coiteann Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha (CEDCHE) le linn chruinniú na mBallstát an 16 Samhain 2021. Is fóram é an Grúpa le haghaidh comhar idir an Coimisiún Eorpach, na Ballstáit agus UNESCO maidir le digitiú, caomhnú agus caomhnú na hoidhreachta cultúrtha.' Tagairt "'An Sainghrúpa maidir le Spás Sonraí Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha,' an Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/news/expert-group-common-european-data-space-cultural-heritage [13.6.2023]"
    CEDCHE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Seoladh oifigiúil Shainghrúpa an Choimisiúin maidir leis an Spás Sonraí Coiteann Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha (CEDCHE) le linn chruinniú na mBallstát an 16 Samhain 2021. Is fóram é an Grúpa le haghaidh comhar idir an Coimisiún Eorpach, na Ballstáit agus UNESCO maidir le digitiú, caomhnú agus caomhnú na hoidhreachta cultúrtha.' Tagairt "'An Sainghrúpa maidir le Spás Sonraí Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha,' an Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/news/expert-group-common-european-data-space-cultural-heritage [13.6.2023]"
    an sainghrúpa maidir le spás sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha Tagairt "'An Sainghrúpa maidir le Spás Sonraí Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha,' an Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/news/expert-group-common-european-data-space-cultural-heritage [13.6.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Expertengruppe der Kommission für den gemeinsamen europäischen Datenraum für das Kulturerbe
    de
    Commission Expert Group on the common European Data Space for Cultural Heritage | CEDCHE | Expert Group on a common European Data Space for Cultural Heritage
    en
    Sainmhíniú "group that brings together representatives of EU Member States' competent authorities to review and discuss policies for digital cultural heritage, provides a forum for cooperation between Member State bodies and the Commission, and contributes to the evolution of the data space" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Decision setting up the Commission Expert Group on the common European Data Space for Cultural Heritage and repealing Decision C(2017) 1444 (29.3.2023)"
    Nóta replaces the Expert Group on Digital Cultural Heritage and Europeana
    groupe d’experts de la Commission sur l’espace européen commun des données concernant le patrimoine culturel | groupe d’experts de la Commission sur l’espace européen commun de données pour le patrimoine culturel
    fr
    Sainmhíniú "groupe réunissant des représentants des autorités compétentes d'États membres de l'UE, chargé, entre autres, de réexaminer et de débattre les politiques en matière de patrimoine culturel numérique, d'offrir un espace de coopération entre les organismes des États membres et la Commission dans les domaines concernés, ainsi que de contribuer à l’évolution de l’espace de données et à la pérennité d’Europeana" Tagairt "COM-FR, d'après Décision de la Commission instituant le groupe d’experts de la Commission sur l’espace européen commun des données concernant le patrimoine culturel et abrogeant la décision C(2017) 1444"
    Nóta "1. Par l'abrogation de la décision C(2017) 1444, ce groupe remplace le groupe d'experts sur le patrimoine culturel numérique et Europeana.2. Voir aussi : Espace européen commun des données pour le patrimoine culturel"
  8. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)|implementing Regulation
    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 lena mbunaítear coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le bearta cosanta in aghaidh lotnaidí plandaí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 690/2008 ón gCoimisiún agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2019 ón gCoimisiún Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 of 28 November 2019 establishing uniform conditions for the implementation of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and the Council, as regards protective measures against pests of plants, and repealing Commission Regulation (EC) No 690/2008 and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019
    en
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal disease|foot-and-mouth disease
    Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) der Vereinten Nationen.;XREF: Geänderte Fassung vom 26.10.1962.;MISC: Rom, 11.12.1953.
    Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
    en
    Nóta MISC: 11.12.1953
    Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1953.12.11 Roma
  10. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung | Erklärung von Limassol
    de
    Sainmhíniú "am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ]" Tagairt "http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]"
    Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs | Limassol Declaration
    en
    Sainmhíniú declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Tagairt "European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]"
    Nóta The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
    Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
    fr
    Sainmhíniú Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Tagairt Conseil FR
    Nóta Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
  11. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|religious discrimination · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
    comhordaitheoir maidir le fuath frith-Mhoslamach a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhordaitheoir an Choimisiúin Eorpaigh maidir le fuath frith-Mhoslamach a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinatorin für die Bekämpfung des Hasses gegen Muslime | Koordinator für die Bekämpfung des Hasses gegen Muslime
    de
    Coordinator on combating anti-Muslim hatred | European Commission Coordinator on combating anti-Muslim hatred | European Commission's Coordinator for combating anti-Muslim hatred | Coordinator on Anti-Muslim Hatred | European Commission coordinator on anti-Muslim hatred
    en
    Sainmhíniú European Commission coordinator with the mandate to address anti-Muslim hate speech, hate crime and discrimination Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Policies > Justice and fundamental rights > Combatting Discrimination > Racism and xenophobia > Combating anti-Muslim hatred (23.3.2022) "
    coordinateur de la lutte contre la haine antimusulmane | coordinateur européen de la lutte contre la haine antimusulmane | coordinateur de la lutte contre la haine à l'égard des musulmans | coordinateur chargé de la lutte contre la haine à l’égard des musulmans | coordinatrice de la lutte contre la haine antimusulmane
    fr
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure|vice-president of an institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
    Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an Coimisiún agus, nuair is iomchuí, Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála, Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle a choinneáil ar an eolas go tráthrialta faoi fhorbairtí sa chomhar feabhsaithe.' Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh 2016 (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 328(2), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=EN"
    Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik | Hohe Vertreterin der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice President | High Representative for Foreign Policy and Security Policy and Vice-President of the European Commission | High Representative of the Union for Foreign Policy and Security Policy
    en
    Sainmhíniú "member of the European Commission responsible for conducting the Common Foreign and Security Policy , for coordinating the Union's external action and for coordinating with Commissioners on use of external financial and foreign policy instruments" Tagairt " COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Josep Borrell (12.9.2019)"
    haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale | haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
    I dtreo Aontas a fhéachann le níos mó a bhaint amach - An Clár oibre agamsa don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Treoirlínte polaitiúla don chéad Choimisiún eile (2019-2024) - ""I dtreo Aontas a fhéachann le níos mó a bhaint amach - Mo chlár oibre don Eoraip""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eine Union, die mehr erreichen will - Meine Agenda für Europa | "politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission (2019-2024) - ""Eine Union, die mehr erreichen will: Meine Agenda für Europa"""
    de
    A Union that strives for more — My agenda for Europe | "Political guidelines for the next Commission (2019-2024) - ""A Union that strives for more: My agenda for Europe""" | Political Guidelines of Ursula von der Leyen | Political guidelines for the next Commission (2019-2024) | Political Guidelines for the next European Commission
    en
    Sainmhíniú document laying out the agenda of the President-elect for the next Commission (2019-2024) Tagairt "COM-EN, based on: Ursula von der Leyen, 'A Union that strives for more — My agenda for Europe' (11.9.2019), Political guidelines for the next Commission (2019-2024)"
    Une Union plus ambitieuse — Mon programme pour l'Europe | orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024
    fr
    Sainmhíniú document présentant les orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024 Tagairt "Une Union plus ambitieuse - Mon programme pour l'Europe, Orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2014, U. von der Leyen (14.10.2019)"
  14. FINANCE|budget · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner
    an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna Tagairt COM-GA
    ga
    Vizepräsident für Haushalt und Personal | Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
    de
    Vice-President for Budget and Human Resources | Commissioner | Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
    en
    vice-président pour le budget et les ressources humaines | vice-présidente pour le budget et les ressources humaines
    fr